-
1 сеть кабельного телевидения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сеть кабельного телевидения
-
2 сеть кабельного телевидения
1) Cinema: CATV network, cable network2) Advertising: cable television network3) Network technologies: cable TV network, cable systemУниверсальный русско-английский словарь > сеть кабельного телевидения
-
3 сеть кабельного телевидения
nelectr. Kabelfernsehnetz, KabelnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть кабельного телевидения
-
4 сеть кабельного телевидения
nradio. réseau de télédistributionDictionnaire russe-français universel > сеть кабельного телевидения
-
5 сеть кабельного телевидения
Русско-английский словарь по солнечной энергии > сеть кабельного телевидения
-
6 ЕГСКТ (Единая городская сеть кабельного телевидения)
General subject: Unified city cable television networkУниверсальный русско-английский словарь > ЕГСКТ (Единая городская сеть кабельного телевидения)
-
7 крупнейшая сеть кабельного телевидения
TV: Time WarnerУниверсальный русско-английский словарь > крупнейшая сеть кабельного телевидения
-
8 Проводная сеть кабельного телевидения
Универсальный русско-немецкий словарь > Проводная сеть кабельного телевидения
-
9 организация кабельного телевидения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > организация кабельного телевидения
-
10 коммуникационная сеть
коммуникационная сеть
Система, состоящая из объектов, осуществляющих функции генерации, преобразования, хранения и потребления продукта, называемых пунктами (узлами) сети, и линий передачи (связей, коммуникаций, соединений), осуществляющих передачу продукта между пунктами.
Отличительная особенность коммуникационной сети - большие расстояния между пунктами по сравнению с геометрическими размерами участков пространства, занимаемых пунктами. В качестве продукта могут фигурировать информация, энергия, масса, и соответственно различают группы сетей информационных, энергетических, вещественных. В группах сетей возможно разделение на подгруппы. Так, среди вещественных сетей могут быть выделены сети транспортные, водопроводные, производственные и др. При функциональном проектировании сетей решаются задачи синтеза топологии, распределения продукта по узлам сети, а при конструкторском проектировании выполняются размещение пунктов в пространстве и проведение (трассировка) соединений.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
коммуникационная сеть
Система физических каналов связи и коммутационного оборудования, реализующая тот или иной низкоуровневый протокол передачи данных. Существуют проводные, беспроводные (использующие радиоволны) и волоконно-оптические каналы связи. По типу переносимого сигнала выделяют цифровые и аналоговые сети. Назначением коммуникационных сетей является передача данных с минимальным количеством ошибок и искажений. На основе коммуникационной сети может строиться информационная сеть, к примеру на основе сетей Ethernet как правило строятся сети TCP/IP, которые в свою очередь образуют глобальную сеть Интернет. Примерами коммуникационных сетей являются:
- компьютерные сети,
- телефонные сети,
- сети сотовой связи,
- сети кабельного телевидения.
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммуникационная сеть
-
11 кабельное телевидение
1. cable2. cable tv3. cable television4. cable TVпередача программ по абонентскому телевидению; кабельное телевидение — pay cable
Русско-английский большой базовый словарь > кабельное телевидение
-
12 кабельное телевидение
1. cable television2. cable TVРусско-английский словарь по информационным технологиям > кабельное телевидение
-
13 узкая рассылка
узкая рассылка
Реклама, адресованная ограниченной аудитории, адресное вещание. Альтернатива использованию широковещательных средств массовой информации, когда рекламное сообщение транслируется ограниченной аудитории. В качестве носителей может выступать почта, местная сеть кабельного телевидения, локальные издания и другие узконаправленные СМИ. Например, если внимательно изучить программу кабельного телевидения Западного административного округа города Москвы, можно заметить, что примерно раз в час выходит программа, обозначенная как «Музыка-информация». Если включить телевизор в это время, можно прочесть многочисленные рекламные сообщения, на изготовление которых было потрачено минимум усилий - текст и изображения сделаны в Power Point или даже более простых компьютерных программах. Рекламодатели соответствующие: «Семья молодых москвичей снимет на длительный срок…» или «Автокомбинату № 3 требуются слесари-наладчики…». Метод «нэрроукастинга» имеет одно неоспоримое преимущество - четкую адресность. Аудитория, в силу своих географических и социально-демографических характеристик, более расположена к приобретению рекламируемой продукции или услуги. Такое направленное распространение рекламы может быть эффективным при ограниченном рекламном бюджете.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкая рассылка
-
14 ЕГСКТ
General subject: (Единая городская сеть кабельного телевидения) Unified city cable television network -
15 кабельное телевидение
кабельное телевидение
КТВ
Многоканальная система кабельного телевидения требуется для трансляции соревнований и подготовленных студиями материалов, которые можно будет смотреть как в офисах, так и в технических зонах. Для одновременной трансляции таких сигналов потребуется достаточное количество каналов. Некоторые из этих каналов будут подавать сигналы в замкнутую сеть (кабельную или воздушную), которая обеспечит возможность просмотра материалов в других местах, используемых Олимпийской Семьей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
cable television
CATV
Multi-channel cable television distribution system is required to distribute pictures of the competitions and the outputs of studios, available for viewing in both offices and technical areas. Sufficient channels will be required for simultaneous distribution of such signals. Some of these channels will feed the closed circuit (cable or airwaves) that will provide monitoring possibilities at other locations used by the Olympic Family.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (коммуникации и средства массовой информации)
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельное телевидение
См. также в других словарях:
Сеть кабельного телевидения — совокупность технологически сопряженных средств связи, используемых операторами сетей кабельного телевидения для распространения телевизионных и иных аудиовизуальных программ в процессе функциональной деятельности... Источник: ЗАКОН г. Москвы от… … Официальная терминология
Сеть кабельного телевидения общегородская — Общегородская сеть кабельного телевидения (далее общегородская сеть) комплекс сетей кабельного телевидения и интегрированных сетей связи на территории города Москвы, используемых (независимо от их форм собственности) для распространения… … Официальная терминология
Сеть кабельного телевидения — 1. Совокупность технологически сопряженных средств связи, используемых для распределения телевизионных и иных аудиовизуальных программ в процессе целевой функциональной деятельности операторами кабельного телевидения Употребляется в документе: №… … Телекоммуникационный словарь
Городская сеть кабельного телевидения (ГСКТ) — все распределительные сети и системы телевизионного приема, включающие: антенны на подъезд, крупные системы коллективного приема телевидения (КСКПТ), системы кабельного телевидения (СКТВ), построенные за счет бюджета города, и участки… … Официальная терминология
Городская сеть кабельного телевидения — 1. Все входящие в состав общегородской сети кабельного телевидения сети кабельного телевидения, построенные за счет бюджетных средств или находящиеся на балансе уполномоченного государственного (муниципального) предприятия, в том числе переданные … Телекоммуникационный словарь
Общегородская сеть кабельного телевидения — 1. Комплекс сетей кабельного телевидения и интегрированных сетей связи на территории города Москвы, осуществляющих (независимо от их форм собственности) распространение программ государственных, городских, окружных и местных телевизионных студий… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 52023-2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний — Терминология ГОСТ Р 52023 2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний оригинал документа: 3.1.38 «пилотное регулирование»: Способ автоматической стабилизации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Традиционная сеть связи — 1. Существующая сеть связи, такая как ТФОП, СДОП, сеть кабельного телевидения и т.п., изначально предназначенная для предоставления услуг связи одного вида Употребляется в документе: Утверждены Министерством Российской Федерации по связи и… … Телекоммуникационный словарь
Распределительная сеть — 11.10. Распределительная сеть Электрическая сеть, питающая силовые электроприемники Источник: ТСН 23 306 99: Теплозащита и энергопотребление жилых и общественных зданий. Сахалинская область 3.3.140 распределительная сеть : Сеть от ВУ, ВРУ, ГРЩ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11216-83: Сети распределительные приемных систем телевидения и радиовещания. Основные параметры, технические требования, методы измерений и испытаний — Терминология ГОСТ 11216 83: Сети распределительные приемных систем телевидения и радиовещания. Основные параметры, технические требования, методы измерений и испытаний оригинал документа: 15. Абонентская линия линия, соединяющая ответвитель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магистральная сеть — 3.1.9 магистральная сеть: Совокупность технических средств, устройств и кабельных линий линейной сети между выходом узловой головной станции (местной головной станции) и домовыми вводами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации